Bulgarian — Научни открития в Корана … доказани едва с модерната технология Russian — КОРАН И СОВРЕМЕННАЯ НАУКА (Сборник статей) Serbian — КУР'АН И МОДЕРНА НАУКА – ДА ЛИ СЕ ПОДУДАРАЈУ ИЛИ НЕ ? Hebrew — הקוראן והמדע המודרני Arabic — هل هناك تضاد بين القرآن والعلوم العصرية؟ Arabic — القرآن والعلم الحديث... توافق أم تعارض؟ Hindi — क़ुरआन करीम में भ्रूण के विकास के चरणों के बारे में वैज्ञानिक तथ्य Chinese — 古兰经 与 现代科学 Greek — ΤΟ ΚΟΡΑΝΙΟ ΚΑΙ Η ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΣΥΓΚΛΙΝΟΥΝ Ή ΑΠΟΚΛΙΝΟΥΝ German — Qur'an und moderne Wissenscaft vereinbar oder unvereinbar German — Wissenschaftliche Erkenntnisse im Koran … erst mit heutiger Technik bestätigt. English — The Qur'an and Modern Science... Compatible or Incompatible? Spanish — Los misterios del Corán Spanish — El Corán y la ciencia moderna: ¿compatibles o incompatibles? French — LE CORAN ET LA SCIENCE MODERNE SONT-ILS COMPATIBLES Igbo — KOR’AN ZIRI UZO SAYENSI Italian — Il Corano e la Scienza Moderna Compatibile o incompatibile? Lithuanian — Moksliniai Faktai, Atskleisti Šlovingajame Korane (Pavyzdžiai Atrinkti Iš Žemės Mokslų Srities) Dutch — Qur’aan en de moderne wetenschappen Portuguese — Os Milagres Científicos no Alcorão e na Sunnah Romanian — Coranul şi ştiinţa modernă: compatibile sau incompatibile? Swedish — KORANEN & MODERN VETENSKAP FÖRENLIGA ELLER OFÖRENLIGA?