Bulgarian — Библията, Коранът и Науката Russian — Библия, Коран и Наука Морис Бюкай Arabic — التوراة والإنجيل والقرآن والعلم Burmese — ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်နှင့် မျက်မှောက်ခေတ်သိပ္ပံပညာ Danish — QURÁNEN OG DEN MODERNE VIDENSKAB German — Bibel, Koran und Wissenschaft Die Heiligen Schriften im Licht Moderner Erkenntnisse English — The Qur'an and Modern Science English — THE QUR'AN AND MODERN SCIENCE Spanish — La Biblia, El Corán & la Ciencia French — La Bible, le Coran et la science Italian — Il Corano e la Scienza Moderna Lithuanian — Šv. KORANAS IR ŠIUOLAIKINIS MOKSLAS Portuguese — A Bíblia, o Alcorão e a Ciência - AS ESCRITURAS SAGRADAS EXAMINADAS À LUZ DOS CONHECIMENTOS MODERNOS Romanian — CORANUL SI STIINTA MODERNĂ Albanian — BIBLA KUR'ANI DHE SHKENCA Slovak — KOR-ÁN A MODERNÁ VEDA Finnish — KORAANI JA MODERNI TIEDE Swedish — KORANEN OCH MODERN VETENSKAP Filipino — Ang Qur'an at MAKABAGONG SIYENSIYA